近日,电视剧《梦华录》热播且口碑极佳,女主角赵盼儿美丽睿智又“人间清醒”的人设让网友大爱。《梦华录》的故事有部分取材于关汉卿杂剧《赵盼儿风月救风尘》,这个四折短剧讲述了赵盼儿与狡诈的商人周舍周旋,智救单纯天真的宋引章的故事。
关汉卿
《赵盼儿风月救风尘》是元代戏剧大家关汉卿的一个四折短剧,长度大概是一部短篇小说的容量。元杂剧会登台演出,篇幅自然不会太长。就在如此短小的篇幅内,几个人物形象跃然纸上。第一折讲述宋引章执意不听劝说,不顾与秀才安秀实的婚约嫁给风月场中的浪荡子周舍;第二折讲述赵盼儿收到宋引章的求救信,决定去郑州搭救她;第三折讲述赵盼儿假意嫁给周舍,骗其写下休书休了宋引章;第四折讲述双方对簿公堂,赵盼儿直言周舍强娶已有婚约的宋引章,周舍被处罚,宋引章与安秀实团圆。
比起电视剧,戏剧更加短小精巧。戏剧中主要登场的人物是赵盼儿、宋引章和周舍,串场出现的配角有宋引章的母亲,赵盼儿的小厮、安秀实和官府的判官。在剧中,赵盼儿和宋引章均是歌妓。首先登场的是富家子弟周舍,关汉卿仅用寥寥数语就描绘了一个流连风月场的浪子形象:“酒肉场中三十载,花星整照二十年;一生不识柴米价,只少花钱共酒钱。”至于宋引章,则是想攀高枝却单纯的姑娘,赵盼儿劝她不要嫁给周舍时,她说:“有甚么早不早!今日也大姐,明日也大姐,出了一包儿脓,我嫁了,做一个张郎家妇,李郎家妻,立个妇名,我做鬼也风流的!”
刘亦菲饰演赵盼儿
最光彩照人的形象自然是赵盼儿。对于周舍其人,她看得非常清楚:“你道这子弟情肠甜似蜜,但娶到他家里,多无半载周年相弃掷,早努牙突嘴,拳椎脚踢,打的你哭啼啼。”很快,预言应验之后她感慨,世间夫妻哪一对不是随便结合,很快散伙又不是轻易罢手?“那一个不因循成就,那一个不顷刻前程,那一个不等闲间罢手。他每一做一个水上浮沤。……他使那千般贞烈,万种恩情,到如今一笔都勾。”虽然年龄上比宋引章稍长,但是身为歌妓,赵盼儿能够将婚姻看得如此通透,在那个年代实属不易。
不过,虽然嘴上说“日后吃亏了不要来找我哭”这样赌气的话,面对落难的姐妹,赵盼儿还是决定出手相救。戏剧的第三、四折展现了她的果决、勇敢和智慧。一见到周舍,赵盼儿便万种风情说要相嫁,“花朵儿身躯,笋条儿年纪”,周舍自然心花怒放。她还趁机微微展露了自己的富有和诚意,“我车儿上有十瓶酒哩”“我车上有个熟羊哩”“我箱子里有一对大红罗”,引得周舍急忙要写休书。
周舍惯在风月场中,也怕两头空,便要赵盼儿立誓。待休书到手之后,赵盼儿转头就飒爽地否定了自己的誓言:“俺须是卖空虚,凭着那说来的言咒誓为活路。遍花街请到娼家女,那一个不对着明香宝烛,那一个不指着皇天后土,那一个不赌着鬼戮神诛?若信这咒盟言,早死的绝门户。”赵盼儿不信天、不信地、不信誓言和诅咒,戏剧中她没有电视剧里的“周郎”加持,依然这般利落老练、刚勇果决。这些,让这个人物身上散发着迷人的光彩。比起电视剧来,原戏剧中的赵盼儿更加凌厉刚勇。
林允饰演宋引章
值得一提的是,电视剧《梦华录》中,周舍在公堂之上撕毁并吞下了假休书这一情节,也是原剧中所有的。一场智救姐妹、惩处无情浪子的戏码落下帷幕,毫不拖泥带水又大快人心。
关汉卿善于将戏剧故事传奇化。如果客观想一想,在关汉卿的时代,歌妓赵盼儿在风月场中战胜花花公子周舍,似乎不太可能发生。她再聪明刚烈,也只是一名社会底层的弱女子。然而,戏剧就是从这些传奇化的情节中生发出来。
“观众和读者,谁也不会去指责这不真实那不真实,而总是随着剧中人物命运的沉浮,忽而叹息、愤怒,忽而振奋、欢笑。”人民文学出版社出版于1998年的《关汉卿选集》前言中写道,在关汉卿的剧作中,正面人物往往被理想化、被拔高,反面人物总是被丑化。中国戏剧的这个特点符合传统的戏剧审美心理,现实生活已经够生硬了,自然要从戏剧中听到一声欢笑和得到一丝安慰。
这大概是赵盼儿这个人物千百年来光辉不减的原因所在。